La Alianza Iberoamericana para la Promoción de la Traducción Literaria (Alitral) abre la convocatoria para participar en la primera edición de Cantera Virtual 2026, un programa de formación iniciática dirigido a traductoras y traductores literarios.
Autor: Redacción PWES
Las veintiocho piezas que componen «Libro azul con mosca», a los que podríamos llamar relatos pero que a veces se aproximan más al chiste, el tratado, el artículo científico, forman una obra extraña, llena de paradojas y ocurrencias, la mayoría sumamente originales.
El verano eterno es la exitosa novela con la que debutó la escritora alemana Franziska Gänsler. Se sitúa en Bad Heim, al sur de Alemania, donde la protagonista y narradora es dueña de un pequeño hotel heredado de su familia.
Tribunales de Múnich y California se posicionan ante el mal uso de los nuevos modelos y asistentes virtuales. Desconcierta la doctrina del uso legítimo, para entrenamientos basados en obras adquiridas legalmente.
La periodista Sophie Elmhirst debuta con una apasionante historia de supervivencia. En la primavera de 1973, una pareja británica sintió cómo su velero se estremecía cuando una ballena moribunda, que se debatía en el agua, perforó un agujero en el casco. Meses antes, Maurice y Maralyn Bailey habían vendido todas sus pertenencias, en busca de una nueva vida en el mar.
El Congreso Internacional de Escritura presenta en Valencia (18-20 de septiembre) talleres, conferencias y speed dating, para que los manuscritos de los asistentes puedan encontrar editorial.
En la última y estimulante sátira de Palahniuk (El club de la lucha), una ola de suicidios entre los estudiantes de instituto sacude al país. La narración se centra en Samantha Deel, una adolescente brillante e ingeniosa a la que le afecta profundamente el suicidio de su novio, Garson. Cuando su excelente expediente académico llama la atención de una organización llamada «Greener Pastures», acepta participar en su misterioso programa.
Para que nadie se aburra este verano en la playa, en la montaña o en la piscina, aquí van unas cuantas reseñas y comentarios sobre libros que harán pasar muy buenos ratos.
Cuestiones de gustos y ventas aparte, My Bloody Valentine (MBV) es una de las pocas bandas comparables a las verdaderamente rompedoras de los años sesenta (The Beatles, The Byrds o The Beach Boys) en términos de impacto sobre el curso de la música alternativa posterior.
El Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) organizará las sesiones el 29 y el 30 de septiembre, a las 11:00, en el recinto Gran Vía de la Fira de Barcelona.