El verano eterno es la exitosa novela con la que debutó la escritora alemana Franziska Gänsler. Se sitúa en Bad Heim, al sur de Alemania, donde la protagonista y narradora es dueña de un pequeño hotel heredado de su familia. Ambientada en una época cercana pero rayando ya lo distópico, la región vive en una situación de calentamiento global que ha provocado desde hace años incendios masivos y de gran peligrosidad en la zona. Las restricciones afectan a los hoteles y el pueblo, vive con mascarillas y pendiente de las noticias y la posibilidad de evacuación. En ese contexto aparecen un día en el hotel una mujer y una niña pequeña, que se instalan allí y pasan a formar parte del pequeño microcosmos de los vecinos, las activistas climáticos y la nube de ceniza y humo.
Desde el inicio, la mujer, que parece haber salido del bosque en llamas, se presenta como una figura enigmática, que se mantiene distante. Parece haber huido de alguien. Cuando un hombre comienza a llamar al hotel preguntando por una mujer con una niña, todo empieza a encajar, y la distancia que imponía la mujer se va rompiendo, hasta llegar a crear una intimidad con la narradora.
El ambiente opresivo de los incendios y el calor se traslada a las protagonistas y a su pasado, donde el miedo, por un lado, y la soledad, por el otro, ahogan las vidas de estas mujeres.
El verano eterno
Franziska Gänsler
Trad. del alemán por Marc Jiménez Buzzi.
Galaxia Gutenberg.
17 €
144 p.
ISBN: 979-13-87605-03-2
