«Malina», Ingeborg Bachmann. Nórdica

Decía Thomas Bernhard sobre Ingeborg Bachmann que era «la escritora más inteligente e importante que nuestro país ha producido este siglo». En el centenario del nacimiento de la autora austriaca, la editorial Nórdica recupera la que probablemente sea su obra más importante, su única novela publicada en vida. Malina es una novela exigente y algo críptica, por fragmentaria y filosófica, donde una escritora, la narradora, cuenta su historia con los dos grandes hombres de su vida.

En la Viena de posguerra, que cobra mucho protagonismo en la obra, la narradora, este «Yo», se centra en las reacciones emocionales que le producen los hechos y las relaciones con esos dos hombres, pero también en la incapacidad del lenguaje para expresar esta intensidad emocional y la búsqueda de una prosa que pueda abrirse a la vida en toda su ambición y complejidad. Ivan es su amante húngaro, una posibilidad de vivir la alegría y la felicidad, y Malina, el hombre con el que vive, que es también su alter ego masculino, y un reverso agrio, frío, racional. La novela se sitúa entre la encrucijada del momento histórico en que vive y la indagación en la subjetividad moderna, herida y escindida. La variedad formal se mezcla con el proceso psicológico del Yo de la narradora, que termina por disolverse.